一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

电讯在线 2019-04-14

2018年10月,釜山电影节展映期间,笔者在釜山市乐天影城新世界店看了万玛才旦导演的最新电影《撞死了一只羊》


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

王家卫导演


最近,似乎一提起万玛才旦的这部新作,网络上各种文章里津津乐道的都是“王家卫监制”的噱头,大家都很好奇王家卫电影元素、风格会对万玛才旦的藏族题材故事产生多少影响。


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

2018年上映的西部公路题材电影《阿拉姜色》《未择之路》


近年来,中国电影市场上出现了很多公路、复仇题材的西部片。如张杨的《冈仁波齐》《皮绳上的魂》、唐高鹏的《未择之路》、松太加的《阿拉姜色》等。早些年还有宁浩的《无人区》与李睿珺的《家在水草丰茂的地方》。万玛才旦自己的《寻找智美更登》也是公路片。这样一个并不新鲜的题材,能拍出新花样吗?在观影前,笔者不由得有点担心。

看完影片,笔者欣慰地发现自己多虑了。短短90分钟之间,仿佛经历了一场藏区梦幻之旅。万玛才旦一出手,必须不同凡响!


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

《撞死了一只羊》预告片剧照


《撞死了一只羊》不仅依旧是一部原汁原味的藏族题材电影,依旧带有浓厚的万玛才旦个人创作风格。而且在摄影、编剧上都有很大的突破。除了电影主角金巴和王家卫一样都带着墨镜,这部电影的各方面元素、内容与王家卫几乎没有关系。


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

《塔洛》海报


2015年年底,笔者在北京的青年电影沙龙活动看了《塔洛》,当即被这部电影的影像风格、叙事方式吸引,这部影片也成为我的当年国产片年度十佳之一。

一年后,《塔洛》全国公映前,有幸借采访的机会与万玛才旦导演聊了聊电影,也问起下一部电影的计划。那时,万玛才旦正在筹备《永恒的一天》,他告诉笔者,这部新片是个筹备多年的项目,一直在找投资。剧本已通过审查、立项。投资也找到了,打算2017年春天开拍。


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

2016年,笔者专访万玛才旦时的照片


早在2009年,《永恒的一天》便已成型。关于剧情,万玛才旦导演这样阐述:“这是一个所谓的‘魔幻现实主义’的故事。讲主人公在一天里面经历了自己的一生,经历了人生里所有的事情,生老病死。”

然而两年后,万玛才旦拍摄的新作并非《永恒的一天》,而是《撞死了一只羊》。虽然剧情完全不同,但故事同样带有浓厚的魔幻现实主义色彩。


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

《撞死了一只羊》预告片剧照


以下文字涉及透露电影部分情节。


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

万玛才旦短篇小说集《撞死了一只羊》


在豆瓣网上,《撞死了一只羊》的剧情简介非常简单,只是介绍本片改编自导演的同名小说与次仁罗布的《杀手》两部短篇文字,并颇为神秘地写道:“(电影)讲述了一个因一宗复仇事件而引发的关于救赎和放下的具有东方神秘气质的故事。”


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

《撞死了一只羊》预告片剧照


其实,《撞死了一只羊》讲述的是这样的故事:货车司机金巴无意间在开车时撞死了一只羊。随后在路上载了一位同样叫金巴的赶路人。赶路人金巴在下车前,告诉司机金巴说他要去杀人报仇。司机金巴送货后越想越不安,决定上路追寻赶路人金巴的踪迹……


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

《撞死了一只羊》两个“金巴”同框剧照


电影中的两个重要角色:司机、赶路人,都叫“金巴”。都有着无法放下的执念:一个是失手撞死了一只羊,造成杀生。一个是正在杀人寻仇的路上,准备杀生。由此造成片中两个极大的悬念:司机金巴将如何处理被撞死的羊?赶路人金巴最终是否完成了他的寻仇?


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

《撞死了一只羊》预告片剧照


前一个悬念在片中给予了明确的解答。司机金巴有着粗犷的外表,内心却极为细腻。他不仅没有将死羊拿去吃肉或卖掉,反而去找到僧侣喇嘛,为死羊超度亡魂。一方面体现了藏人的淳朴善良、善待生灵。另一方面其也为自己今后继续开车拉货求个心安。


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

《撞死了一只羊》两个“金巴”同框剧照


而后一个悬念,影片处理得如梦似幻。在司机金巴和赶路人金巴两个视角之间切换。仿佛一场虚幻的梦境,又如同一段依稀模糊的回忆。司机金巴与赶路者金巴两个形象相互重叠。两个金巴究竟是否是一个人?亦或是前世今生的轮回?更或许是庄周梦蝶的互文?电影以开放式的解读,留给观众无尽的回味与思考。


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

《撞死了一只羊》演员金巴剧照


在电影之外,饰演司机金巴的演员真名同样叫金巴,曾凭借主演电影《皮绳上的魂》获得第53届台湾金马奖最佳新演员奖提名。无形之中与影片形成了奇妙的互文、嵌套关系。


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

摄影师吕松野,曾凭《塔洛》《八月》两次提名金马奖最佳摄影


《撞死了一只羊》之所以能够有如此梦幻的效果,摄影吕松野功不可没。《塔洛》一片中出色的黑白摄影质感即出自吕松野之手。此次他与万玛才旦再次合作,共同在摄影上取得进一步突破。


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

《撞死了一只羊》预告片剧照


电影虽未刻意强调年代,但从磁带、钱币的细节能够看出时间设定应该是20世纪90年代。电影全片采用4:3画幅,在公路的部分画面色调极为朴素,仿佛在一台90年代的电视机上看老电视剧一般,与影片年代背景相得益彰。


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

《撞死了一只羊》剧照


在影片剧情跟随司机金巴,进入室内戏份的时候,色调变得鲜明了许多。甚至仿佛每一帧都美不胜收,可以当做电脑桌面。


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

《撞死了一只羊》预告片剧照


与此同时,电影切换到赶路人金巴的视角,画面从彩色猛然转为黑白,并且画面左侧采用变形模糊处理,产生强烈的反差与梦境感。大家可以通过预告片截图感受一下。


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

《撞死了一只羊》预告片剧照


如此匠心独运的手法非常惊艳。大银幕上鲜活的影像带来震撼的效果。


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

《撞死了一只羊》预告片剧照


此外,《撞死了一只羊》在光影设计上亦可圈可点。其中一幕让笔者至今难忘:司机金巴去情人家中,二人相对而视,伸出手来欲牵还迎。那一刻,镜头一侧的光线照映出二人的两只手影,像极了两只羊头。不知是导演与摄影师的无心插柳还是有意设计。但那一个镜头,让我感到浓厚的藏区风格与宗教禅意。


一宗复仇引发的东方神秘气质故事,如何征服了威尼斯、金马?

万玛才旦在威尼斯电影节获奖


在威尼斯电影节,《撞死了一只羊》斩获“地平线”竞赛单元最佳剧本奖,也入围第55届金马奖最佳导演、最佳改编剧本奖。

根据“中国电影数据信息网”官方信息,该片已获得电影局发放的公映许可证,并拿到了排次号。希望我们不用等太久,就能在国内大银幕上看到这部佳作,跟随万玛才旦与司机金巴,再次进入如梦似幻的旅程。正如影片中那句藏族谚语:

如果我告诉你我的梦,也许你会遗忘它。如果我让你进入我的梦,慢慢也会成为你的梦。

(文中图片来源于网络)

锐影Vanguard特约作者 | 汪金卫

✪▽✪欢迎转载,但一定要注明来源和作者